Ein Text, 2013 geschrieben und in „Mitten ins Herz – Voll auf den Punkt“ veröffentlicht…
Und jetzt, sechs Jahre später, aus ganz anderen Gründen und resultierend aus völlig anderen Umständen, aktuell für mich wie selten ein Gedicht vorher.
Fühle Dich eingeladen, mir in meine Gedanken- und Gefühlswelt zu folgen…
Und solltest Du darauf reagieren möchten, schreib mir einfach! Hier als Kommentar oder nutze das Kontaktformular!
dieser Beitrag soll Euch darüber informieren, dass ich mein Buch TANZE DAS LEBEN – EINE WAHRE GESCHICHTE GEGEN DIE ANGST mit sofortiger Wirkung aus dem Buchhandel genommen habe.
Es war nun ein Jahr verfügbar, wiederum im Selbstverlag erschienen – diesmal bei TWENTYSIX – und ich habe mehrere triftige Gründe gehabt, es nicht weiter auf diese Weise veröffentlicht zu halten.
Ich werde mir reiflich überlegen, ob ich es dabei belasse, es evtl. überarbeite oder aber das Manuskript in aller Ruhe bei bekannten Buchverlagen anbieten werde.
Ich werde in mich hineinhören, ob das Thema Schreiben und Verlegen damit für mich zu einem Abschluss gekommen ist – ob ich anderen Wegen die Chance geben sollte, zu mir zu finden – oder ob einfach Rückzug aus der kreativen Phase für diese momentane Lebenssituation richtig und stimmig sein könnte.
Diese Webseite wird ebenso Teil dieser kreativen nach-innen-lausch-Pause ein.
Alle anderen Bücher sind selbstverständlich weiterhin erhältlich:
ALLES BEGINNT IN DIR – TEXTE FÜR DIE SEELENSCHAUKEL:
GEZEITEN – Mit allen Sinnen auf Empfang
GEFÜHLSGSECHICHTEN IM QUADRAT – 8 Wortbilder für die Seele
HÄUTUNGEN – Gefühlsgeschichten gegen den Strom
WAS IST SPIRITUALITÄT? – Gespräche mit spirituellen Menschen — in dem ich eine von vielen bin, die ihre Sicht darauf erläutern durfte!
Und wenn es mich „überkommt“, werde ich vielleicht auch meinen „Hermann, der Standhafte“ und „Die Snörkels – Ein Märchen oder auch nicht“ nochmals neu überarbeitet bei BoD hochladen. Sollte dies geschehen, sende ich gerne eine kleine Info in die Runde!
Nochmals DANKE für dieses wunderbare, bereichernde, stark machende und Horizont erweiternde Jahrzehnt meines Lebens und für die vielen wunderbaren Kontakte, die ich dadurch knüpfen durfte, sowie die Handvoll wahre neue Freundschaften, die sich nie an der räumlichen Entfernung orientierten, sondern vielmehr an der Tiefe der Verbundenheit.
Euch allen gelten meine Herzgedanken!
Vergesst nur nie: ALLES SCHWINGT!
Damp, d. 6.07.2019
Beitragsbild von Gerd Altmann auf Pixabay
Mein im September des letzten Jahres erschienenes Buch „TANZE DAS LEBEN – Eine wahre Geschichte gegen die Angst“ endet mit einem Appell an die uns behandelnden Ärzte, egal welcher Fachrichtung sie angehören. Ob diese Berufsgruppe jemals mein Buch in die Hand bekäme, bleibt eine vage Hoffnung – darum poste ich heute das Schlusskapitel dieses Buches auf meiner Website, um auf diesem Weg ein paar Leser mehr zu erreichen.
Danke für das Lesen, einen eventuellen Kommentar und besonderer Dank für jede einzelne Weiterleitung!
Es wurden in diesem Buch oftmals Szenen mit Ärzten beschrieben. Fast alle wurden für mich zum mir positiv zugewandten Partner auf dem Weg zurück in Richtung Genesung. Ich kann und muss hier an dieser Stelle ein wirklich von Herzen kommendes Dankeschön sagen für Ihre Menschlichkeit und Ihr fachliches Können. Wer wüsste besser als ich, was die Medizin zu leisten vermag. Von den wenigen Beispielen anderer Art habe ich nach reiflicher Überlegung wahrheitsgemäß erzählt, weil ich mir zweierlei davon erhoffe:
Zum einen möchte ich dir als Patient den Rücken stärken, du hast es gelesen.
Sei wagemutig, sei dir deiner eigenen Würde bewusst, sei mit Verstand und Herz der beste Anwalt deiner selbst.
Zum anderen erhoffe ich mir von Ihnen, sehr geschätzte Doctores, dass Sie bei all Ihrem medizinischen Wissen, bei all der immens großen Verantwortung, die Sie für Ihre Patienten tragen, bitte eines nie aus dem Auge verlieren:
Vor Ihnen sitzt ein von Kummer, Schmerzen und Krankheit arg gebeutelter Mensch. Bitte geben Sie sich und Ihrem kranken Gegenüber ein paar Minuten Zeit, wenn Sie sich nicht schon kennen. Zeit für die Geschichte, die jeder und jede von uns mit sich in Ihre Praxis bringt.
Um es in eines meiner geliebten „Wortbilder“ zu packen:
Schnüren Sie doch gemeinsam mit Ihrem Patienten dessen Rucksack auf, den er oder sie seit vielen Jahren mit sich trägt und stetig mit immer neuen Lasten befüllt hat.
Im Anfang war das Wort – Dieses Bibelzitat fällt mir gerade ein, weil es so treffend ist für den Beginn einer neuen medizinischen Beziehung zweier ungleich Wissender.
Ungleich, weil da ein kranker Mensch das Wissen um seine Defizite mitbringt und Sie als Mediziner das Wissen um Mittel und Wege zur Heilung haben. Im besten Fall kann sich ein Vertrauensverhältnis entwickeln, das auf einem immerwährend fortgeführten Gespräch auf Augenhöhe basiert.
Von Sir Isaac Newton stammt folgendes Zitat: Was wir wissen, ist ein Tropfen, was wir nicht wissen, ein Ozean. Ich möchte es in abgewandelter Form zum endgültigen Schlusswort dieses Buches machen.
Was wir bisher gewohnt waren zu tun, ist ein Tropfen, was uns zu tun offen steht, ein Ozean.
Petra Milkereit, im August 2018
an unfortunate-looking, haggard creature, usually plaintively plaintive and grief-stricken, shuffled through the dark streets. It kept monologues on the missed opportunities, the lack of determination and was anxious to emphasize them with powerless, giddy gestures.
as upright and wiry as ever, full of defiance and dogmatism. Also, „would be“ self-talk, filled with allegations to God and the world. It paused every few steps, stamping its foot to underline its ongoing complaints, just as a stubborn child does that does not get its way.
They met each other, as so often, gruffly and grudgingly tried to figure out which of them might have been worse off.
That was her cue. The two looked around in this raven-black night and hoped that the third creature would join them in the league. They paused with their lamentation and listened hard to hear the feathery sounds of Could.
A small, jumping up and down light approached them and then they also sounded to their ears: the lofty, expansive steps of „Could“. Large-built, his outline emerged from the darkness, and from close by, that little light in his hand was not as faint as it seemed from afar.
the other two, it reported with enthusiasm about all the possibilities that offered themselves, about the wishes that had to be realized and about the dreams of the same wad cloud. It spoke of alternatives that needed to be seen and grasped, and colorful images of imagination.
So they stood together, those three who could not do without each other, but who could do nothing with each other.
„If I had been more courageous, it would not always be so difficult“ took turns with: „If only I had the luck of all the others, I would have listened to the advice“. And drowning out this vile valley: „Could I achieve everything! Could I, if only you would keep quiet! Could I if-if-if! „
and with the first early dawn the beings parted again. Had shuffled away, murmuring softly was something like: „If only I had accessed when the chance offered …“ Would mate his ways with the defiant pride of one always pressed into the second row.
Could they see them vanishing faintly in the delicate morning glow, and dancing light as a feather, it counted with the fingers of his hand what it could be if-if-if-if …
They would meet again in the next dark, moonless night and tell each other
(c) Petra Milkereit
Dear readers, you visit my page!
This translation of one of my lyrics into English is a try and I am happy if I get feedback!
